For Meta security reasons, Facebook mentions are displayed in the feed as long as the fanpage that made the mention has been added to the Bunker DB Listening database.
To do so, contact your Customer Success Manager to tell them which fanpages you want to add.